Requirement review
需求沟通
Application, destination, quantity and reference image.
用途、目的地、数量与参考图片。
Specification-led customization / 按规格定制
Turn a buyer requirement into a production brief.
把采购要求转化为可生产的规格清单
Define the application, product, material or grade, weight or shade rate, finished dimensions, color, edge processing, eyelet layout, accessories, packing, quantity and destination.
逐项确认应用、产品、材质或等级、克重或遮阳率、成品尺寸、颜色、边缘加工、打孔布局、配件、包装、数量与目的地。
Proposed order workflow / 订单流程建议
Confirm every stage in writing for the actual order.
实际订单的每个阶段均需书面确认
Specification confirmation
确认规格
Material, weight or shade rate, size, color and finish.
材质、克重或遮阳率、尺寸、颜色与加工。
Quotation
核算报价
Requested packing, commercial terms and estimated schedule are stated for written confirmation.
包装、商业条款与预计排期需求以书面内容确认为准。
Sample request
样品需求
If a sample is requested, availability, cost, timing and freight must be confirmed first.
如需样品，须先确认能否提供、费用、时间与运费。
Order basis
订单依据
If the order is accepted, the approved specification defines the requested production basis.
如订单获确认，以核准后的规格作为生产需求依据。
Inspection request
检验需求
Required inspection items, tolerances and supporting records must be agreed in writing.
所需检验项目、公差与证明记录须书面确认。
Packing & dispatch scope
包装与发货范围
Packing marks, shipping method and document responsibilities are confirmed before dispatch.
发货前书面确认包装唛头、运输方式与单据责任范围。
Customization matrix / 定制项目
What can be reviewed—and what must be confirmed.
可沟通项目与必须确认的边界
Finished size
成品尺寸
Width and length can be reviewed from a drawing. Tolerance requires written confirmation.
Weight & shade rate
克重与遮阳率
Use a catalog option where available or provide a required target.
Color
颜色
Current images show several colors; exact color and color-difference acceptance need confirmation.
Hem & stitching
包边与走线
Mark edge type, number of stitch lines and any reinforced bands.
Eyelets
打孔
State eyelet material, spacing, corner layout and special pull points.
Corner reinforcement
角部加固
Reinforced patches are shown; shape and material follow the approved brief.
Hooks & ropes
挂钩与拉绳
Accessories are quoted only when listed; they are not assumed to be included.
Labels & retail pack
标签与零售包装
Artwork, language, barcode and pack count require buyer approval.
Compression
压缩包装
Compression or vacuum compression depends on product and finished dimensions.
OEM / ODM request
OEM / ODM需求
Submit the requested scope for case-by-case written feasibility confirmation.
MOQ & sample
起订量与样品
Both depend on product, processing and packing; confirm before payment.
Lead time & loading
交期与装柜
Calculate only after specification, quantity and packing are approved.
Custom inquiry / 定制询盘
Start with the fields that change feasibility and cost.
先填写影响可行性与成本的信息
A reference drawing, current sample or marketplace listing can be shared in the WhatsApp conversation after the form opens it.
表单打开WhatsApp后，可继续发送图纸、现有样品照片或参考链接。
Start with a clear specification / 从清晰规格开始
Tell us what you need to make, pack and ship.
告诉我们产品、加工、包装与运输要求。