Evidence-led content / 基于资料的内容
Six checks before an order-specific quotation.
订单报价前的六项核对
Product facts come from the supplied catalog. Order-specific details not shown there are deliberately left for written confirmation.
产品事实来自所提供目录;目录未展示的订单细节均保留为书面确认项目。
01Customization inputs
定制输入信息
A custom inquiry may include finished width and length, color, the requested weight label, hem construction, eyelet type and spacing, corner reinforcement, extra reinforced bands, labels and packing. Feasibility is confirmed item by item.
定制询盘可包含成品宽度与长度、颜色、所需克重标注、包边结构、扣眼类型与间距、角部加固、额外加筋、标签和包装;每一项均需逐项确认可行性。
021. Define the base panel
1. 明确基础网片
Submit finished width and length, color, requested catalog weight label and quantity. If a physical sample must be matched, identify which characteristics need to match.
提交成品宽度与长度、颜色、所需目录克重标注和数量。如需对照实物样品,请说明必须匹配的特征。
032. Draw the edge and eyelet layout
2. 绘制包边与打孔布局
Show hem width or construction, eyelet type and center spacing, corner patches, extra reinforced bands and special fixing points. Final feasibility follows written approval.
标明包边宽度或结构、扣眼类型与中心间距、角部补强、额外加筋和特殊固定点;最终可行性以书面确认结果为准。
043. Confirm labels and packing
3. 确认标签与包装
State individual bag, color insert, carton, barcode, pack count and compression request. OEM or ODM scope, responsibility, files, cost and timing require case-by-case confirmation.
请说明单件袋、彩卡、纸箱、条码、每包数量及压缩要求。OEM或ODM范围、责任、文件、费用和时间须按项目逐项确认。
05Verified construction details
已核实的结构细节
The current catalog shows made-to-size black shade panels with hemmed edges, metal eyelets, triangular reinforced corners and multiple lines of edge stitching. These are visible construction references, not a promise that every quotation includes every feature.
现有目录展示按尺寸制作的黑色成品网,并可见包边、金属扣眼、三角加固角和多道边缘走线。这些是已展示的结构参考,不代表每份报价默认包含全部配置。
06Packing and shipment inputs
包装与运输输入
Folded, compressed and vacuum-compressed packing can be discussed. Inner pack, carton, label, pieces per pack and loading quantity are not assumed; they are calculated after the finished size and packing method are approved.
可沟通折叠、压缩和真空压缩包装。内包装、纸箱、标签、每包数量及装柜数量均不作默认承诺,应在成品尺寸和包装方式确认后核算。
07Information needed for a quotation
报价所需信息
Send the application, finished dimensions, quantity by size and color, edge and eyelet drawing, packing requirement and destination country or port. MOQ, sample availability, lead time, payment and shipping terms are confirmed against that actual brief.
请发送用途、成品尺寸、按尺寸与颜色拆分的数量、包边和扣眼图纸、包装要求及目的国家或港口。起订量、样品、交期、付款与运输条款均按实际需求确认。